Читайте отзывы о Разреженный воздух - Ричард Морган

Уже поставила 5, поэтому скажу о минусах. Морган не был был Морганом, если бы не впихнул сюда секс на грани порнухи (по делу и не по делу), особенно он предпочитает оральный :) Если у кого-то есть расистские предпочтения, то это не сюда. Как человек лево-либеральных взглядов (так сказано о Моргане в "Википедии"), он предпочитает соответствовать "повестке" и большинство персонажей у него чернокожие (так что могут смело экранизироваться) или, в крайнем случае, латиносы и азиаты. Куда делась белая Европа вообще непонятно, на горизонте маячит грозный Китай. Между ними, видимо, пустыня. Так как все это написано совершенно блестяще, оторваться невозможно, и приходится это просто принимать. В Марс нельзя не влюбиться, такой "фронтир" будущего. Есть некоторые претензии к переводу, "заусенцы" цепляются, и вообще хотелось бы, чтобы он коррелировался с "Черным человеком". В целом - хорошо, но мало! :)