В избранном
Читайте отзывы о Зима мира - Кен Фоллетт
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 24.02.2023
0Книга великолепна, как и вся трилогия. Но самое главное –
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Зима мира - Кен Фоллетт
23.06.2022
0Одна из лучших книг. Заставляет сопереживать, смеяться и
Одна из лучших книг. Заставляет сопереживать, смеяться и плакать. Показаны ужасы войны, о которых мы даже не подозревали.Для тех кто предпочитает семейные саги. Очень жду 3-ю книгу серии \"Век'.
23.06.2022
0Как всегда у Фоллетта, это готовый сценарий и очень интер
Как всегда у Фоллетта, это готовый сценарий и очень интересно читать. Но мне очень не нравится перевод. «Шатенового» цвета волосы – это вообще не по-русски. Или щенки Джека Рассела, когда уже устоялось название породы Джек Рассел терьер. Неуклюжий перевод. Кстати, в оригинале у автора прекрасный слог. Эт...
19.09.2025
0Seliverstovartem описания России и СССР не примити
Seliverstovartem описания России и СССР не "примитивные и низменные", а такие, какими они выглядели с их, американской стороны. тут скорее стоит посмотреть на себя и о многом задуматься.
Абсолютно неинтересный сюжет – точнее отсутствие сюжета,
Абсолютно неинтересный сюжет – точнее отсутствие сюжета, повествование насколько простое, что нельзя говорить даже о малейших описаниях внутренних переживаний, а качество перевода не оставляет книги никаких шансов..
Книга великолепна, как и вся трилогия. Но самое главное – очень точно определено соответствие фашизма и советского коммунизма: человеческая жизнь – ничто, на жестокость отвечай кратной жестокостью, бей своих, чтобы чужие боялись. Автор очень глубоко прописал все противоречия этих демагогий.