В избранном    

Читайте отзывы о Сумерки - Стефани Майер

Сумерки - Стефани Майер
Смотреть видео
Оценка пользователей
4185
 
4185 оценок
 
50%93 оценки
 
22%41 оценка
 
12%23 оценки
 
6%12 оценок
 
8%16 оценок
Добавить отзыв и заработать
Сумерки - Стефани Майер
Гость
5
4
 
   0

"Сумерки" — лёгкая история, которая осталась в

"Сумерки" — лёгкая история, которая осталась в прошлом (пусть там и остаётся).

Читала "Сумерки" лет 15 назад — тогда книга мне очень понравилась. Казалась захватывающей, атмосферной, с той самой дозой романтики и тайны, которая идеально ложится на подростковое восприятие. История любви между обычной девушкой и загадочным вампиром была чем-то новым, интересным, местами волнующим. Проглатывалась за пару вечеров — и казалась чуть ли не идеальной.

Недавно попыталась перечитать — и быстро сдалась. Уже с первых глав стало ясно, что это совсем не тот уровень, который бы зацепил сейчас. Слишком просто, слишком поверхностно, всё крутится только вокруг "он на меня посмотрел" и "я не могу без него дышать". Но при этом не могу сказать, что книга плохая — просто она очень точно попадает в определённый возраст.

Для подростков "Сумерки" — вполне достойная история. Лёгкая, эмоциональная, с красивыми образами, с мечтой о невозможной любви. В своё время она сработала на ура. А попытка перечитать спустя годы — это скорее ностальгия, чем реальное желание снова прожить эту историю.

Оценка: 4 из 5, но не за литературные достоинства, а за то, как эта книга понравилась мне в юности. Перечитывать не стану — пусть останется хорошим воспоминанием.

 
Комментарии (0)
Добавить комментарий
 
Другие отзывы об Сумерки - Стефани Майер
Сумерки - Стефани Майер
   0
- Я нe мoгy oтopвaтьcя oт тeбя... - И нe нaдo...
«Сумерки» Стефани Майер
...
 
Сумерки - Стефани Майер
   0
Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже
Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже вступлю в ряды переводчиков)))Надо бы почитать Сумерки на английском, чтобы сравнить)
 
Сумерки - Стефани Майер
   0
ну читала книгу можно сказать после всех, р
ну читала книгу можно сказать после всех, ради интереса, первая книга конечно была интереснее всего. читала на одном дыхании!необычно как то было это все читать)
 
Сумерки - Стефани Майер
   0
Читала в оригинале, и исключительно справедл
Читала в оригинале, и исключительно справедливости ради замечу: "великое множество глаголов", а также зашкаливающее количество восклицательных знаков в каждом абзаце - заслуга переводчика. На английском тоже не шедевр, конечно, но перевели на самом деле отвратительно.