В избранном
Читайте отзывы о Сумерки - Стефани Майер
![Смотреть видео](/sites/all/themes/pdxzadmin/img/bg_video.png)
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость01.02.2010
0- Я нe мoгy oтopвaтьcя oт тeбя... - И нe нaдo...
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Сумерки - Стефани Майер
07.06.2021
0Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже
Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже вступлю в ряды переводчиков)))Надо бы почитать Сумерки на английском, чтобы сравнить)
07.06.2021
0ну читала книгу можно сказать после всех, р
ну читала книгу можно сказать после всех, ради интереса, первая книга конечно была интереснее всего. читала на одном дыхании!необычно как то было это все читать)
07.06.2021
0Читала в оригинале, и исключительно справедл
Читала в оригинале, и исключительно справедливости ради замечу: "великое множество глаголов", а также зашкаливающее количество восклицательных знаков в каждом абзаце - заслуга переводчика. На английском тоже не шедевр, конечно, но перевели на самом деле отвратительно.
07.06.2021
0Большего бреда приправленного соплями и сах
Большего бреда приправленного соплями и сахарными слезами в жизни не читала!!Главная героиня вообще меня просто поражает своей ну просто убивающей напрочь тупостью и неадекватностью поведения!Никак не пойму,почему у этой книги столько почитателей!
«Сумерки» Стефани Майер
Чуть больше года назад я вообще ничего не слышала о «Сумерках». Случайно в журнале увидела список фильмов, которые были в кинотеатре. Среди них - фильм «Сумерки». Но в прокате его уже не было. В описании меня зацепили слова: «Влюбиться в вампира. Это страшно? Это романтично, это прекрасно и мучительно, но это не может кончиться добром…» Я сразу же нашла фильм, посмотрела... сказать, что он мне понравился – ничего не сказать! Я была очарована! До этого я ничего подобного не видела! Естественно мне захотелось узнать об этом фильме, об актёрах. И так я узнала, что есть книга, да ещё и не одна! Я тут же её скачала! Прочитала просто на одном дыхании! И плевать было на сессию, я просто не отрывалась от них! И до сих пор (вот уже год, купив все книги, периодически перечитываю их). И на русском и в оригинале.
Что же так цепляет в этой книге?...
Наверное, простота описания и в то же время сложность чувств. Очень многие современные писатели пишут как-то пафосно…а тут этого нет…
Любовь…куда же без неё) Сразу вспоминается своя первая любовь и эти, несравнимые ни с чем, первые чувства…такие чистые и светлые. В жизни, конечно, такой идеальной любви не бывает, хоть почитать про неё)))
Так же очень хорошо, что герои ведут себя так целомудренно)
Здесь присутствует новый взгляд на вампиров. Они не горят на солнце, не боятся чеснока. И это очень радует! Теперь для меня это самые любимые вампиры) Хотя до этого любила фильмы «Дракула» и «Интервью с вампиром».
Есть над чем поплакать и посмеяться!
Читая эту книгу, полностью погружаешься в этом мир, забывая обо всём, и главное о своих проблемах. Она увлекает, завораживает, затягивает в свой мир!...