В избранном
Читайте отзывы о Сумерки - Стефани Майер
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 22.09.2024
0Стефани Майер «Сумерки» Я относилась ...
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Сумерки - Стефани Майер
16.04.2021
0- Я нe мoгy oтopвaтьcя oт тeбя... - И нe нaдo...
«Сумерки» Стефани Майер
...
...
07.06.2021
0Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже
Я тоже в этом году заканчиваю) Так что тоже вступлю в ряды переводчиков)))Надо бы почитать Сумерки на английском, чтобы сравнить)
07.06.2021
0ну читала книгу можно сказать после всех, р
ну читала книгу можно сказать после всех, ради интереса, первая книга конечно была интереснее всего. читала на одном дыхании!необычно как то было это все читать)
07.06.2021
0Читала в оригинале, и исключительно справедл
Читала в оригинале, и исключительно справедливости ради замечу: "великое множество глаголов", а также зашкаливающее количество восклицательных знаков в каждом абзаце - заслуга переводчика. На английском тоже не шедевр, конечно, но перевели на самом деле отвратительно.
Стефани Майер «Сумерки»
Я относилась скептически к этой саге и смотрела только фильмы, но теперь понимаю, что нужно было читать.
Да, это одна из самых странных для меня книг. Я до сих пор не понимаю, почему с таким интересом читала ее, но теперь держу в руках вторую часть. А впереди еще две + история глазами Эдварда.
Сама книга читается легко. В ней нет какого-то глубоко сюжета, который заставляет задуматься о смысле жизни (но есть вопросы по поводу возможностей Эдварда…).
История любви школьницы и вампира вызывает разные чувства. Эдвард смотрела на спящую Беллу…возникают вопросы и чувство дискомфорта. Но, в целом, книга пошла хорошо. Помогает отвлечься от будничных переживаний.
Кто не читал, но думает прочитать-читайте. Если не понравится, всегда можно закрыть книгу.