Читайте отзывы о Читая «Лолиту» в Тегеране - Азар Нафиси

Книга, написанная иранкой, про события в Иране в 80-90-ые годы ХХ века, согласитесь это интересно. Как раз в эти годы был свегнут шах Пехлеви, произошла Исламская революция, в результате которой были сильно ограничены права женщин. Азар Нафиси родилась в Иране в известной и состоятельной семье. Она, как и её брат, получила хорошее образование за рубежом, специализировалась на английской и американской литературе. Ее отец одно время был мэром Тегерана, потом был осужден. Во время учебы в США Азар участвовала в митингах то ли в поддержку Ирана, то ли наоборот. Затем она вышла замуж за иранца и, получив диплом, через несколько лет вернулась в Иран, где стала преподавать в Тегеранском Университете. На её глазах менялся мир, она участвовала в митингах и демонстрациях, пыталась бороться за права женщин, но в итоге надела хиджаб, а потом эмигрировала в штаты. Книга состоит из 4 частей, которые озаглавлены по названию книг и фамилиям авторов (Лолита, Гэтсби, Джеймс, Остин). В каждой части несколько небольших глав, в которых, как я предполагала, автор будет описывать обсуждение этих книг с девушками. Но на самом деле это больше похоже на воспоминания Азар Нафиси, причем расположены они не в хронологическом порядке, что несколько усложняет восприятие. Иногда в них слишком много подробностей, некоторые моменты описаны сухо и мельком. Порой автор грешит повторами, словно забывает о чём рассказывала, а о чем нет. Я всё-таки надеялась, что будет больше историй девушек из клуба и обсуждений книг. Что иранские девушки думают о западной литературе? Их взгляд на события, происходящие в книгах, например, на ту же скандально известную Лолиту. Я хотела услышать их голос, их мнение, а не только беглый рассказ о них от лица автора. Не понравилась в книге ее излишняя (на мой взгляд) политизированность. Конечно затрагивая такую тематику сложно обойтись совсем без политики, но в очередной раз читать, что Иран и Советский Союз - явления одного порядка, а США и Европа - образцы свободы и демократии, уже набило оскомину. Мне это не инте...