В избранном
Читайте отзывы о Читая «Лолиту» в Тегеране - Азар Нафиси

Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость01.03.2026
0Первая в этом году книга, которая будет недочитана. Потом
Первая в этом году книга, которая будет недочитана. Потому что: скучно, абсурдно, предвзято. Такие автороманы политических и около политических деятелей, очень похожи. Особенно, если автором является ближневосточная женщина. В анотации прописано:"выдающийся документальный роман". И тут сразу три "не" от меня, человека имеющего на всё критическое мышление: не выдающийся, не документальный, не роман. Выдающийся роман - это роман "Отверженные" Виктора Гюго и зеркальный ему "Война и Мир" Толстого. А у Азар Нафиси это дневниковые записи, воспоминания. Но не документальный роман. Полное отсутствие критического восприятия. Мы видим историческую парадигму и трагедию, только через призму одного мнения, "правильного" мнения автора. Мнение другой стороны, показаны полностью фанатичным и озабоченным. Нет срединных людей и их точки зрения. И это главная ошибка у подобных произведений: людей колеблящихся либо, которые засунули свое мнение глубоко далеко, куда больше, нежели приверженцев активной позиции. В воспоминаниях очень сильные женские персонажи: женщины, отстаивающие свои права, свои желания, свою свободу. Мужские персонажи либо прозрачные (муж автора, друг автора, которого она называет волшебников и муж студентки автора) либо жестокие фанатики. Самое странное, что несмотря на тяжесть, в местами ужасы описываемых событий, видим максимальную циничность, отсутвие скорби, жалости и хоть каких нибудь человеческих эмоций к кому либо, кроме себя. В моменте, когда автор узнает о том, что двое ее студенток были задержаны в массовых беспорядках, отправлены в тюрьму, мы не прочтем о том, какой ужас и боль ощущает автор. Девочек пытали, насиловали, издевались, а потом одну из них казнили. Но при этом, появляются мысли и представление о том, как измученные девочки в камере обсуждали литературу и "Великого Гэтсби".Присутствие моментов, вроде тех когда после смерти Рухоллы Хомейни, 5 летняя дочь героини, глядя в окно, выкрикивает:"Мама мама, он не умер. Женщины все еще в платках", придаёт еще большей абсур...
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Читая «Лолиту» в Тегеране - Азар Нафиси
10.01.2023
0Тоже не смогла читать. Оченнь затянуто, одна тема по круг
Тоже не смогла читать. Оченнь затянуто, одна тема по кругу, и много вставок из Набокова. И мнение автора о нем. Лучше прочесть Подпольные девочки Кабула или перечитать Набокова
30.05.2025
0Трудно назвать ЭТО книгой. Скорее напоминает мешанину из
Трудно назвать ЭТО книгой. Скорее напоминает мешанину из дневника иранской училки (да, на преподавателя университета не тянет), школьных сочинений по литературе и просто "воды" из студенческих работ. А ещё почему-то выделение прямой речи в книге более чем в половине случаев решили не делать. В ...
13.03.2026
0Я тоже спотыкалась о те же места в книге. Это либо ляпы п
Я тоже спотыкалась о те же места в книге. Это либо ляпы переводчика, либо и скорее всего - отсутствие литературной редакции, на этом часто экономят. Что касается временных возвратов, перебивающих хронологию, то это, похоже - стиль, а не ошибка. Нафиси в главе Остин описывает структуру романа Остин через ...
Такое ощущение, что 98% длинных отзывов написаны наемными
Такое ощущение, что 98% длинных отзывов написаны наемными рецензентами))) причем первокурсниками… Литрес всё больше разочаровывает… Жаль…

