В избранном
Читайте отзывы о Читая «Лолиту» в Тегеране - Азар Нафиси
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 19.09.2025
0Это уникальная, удивительная книга! Я хочу поставить ей 1
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Читая «Лолиту» в Тегеране - Азар Нафиси
10.01.2023
0Тоже не смогла читать. Оченнь затянуто, одна тема по круг
Тоже не смогла читать. Оченнь затянуто, одна тема по кругу, и много вставок из Набокова. И мнение автора о нем. Лучше прочесть Подпольные девочки Кабула или перечитать Набокова
30.05.2025
0Трудно назвать ЭТО книгой. Скорее напоминает мешанину из
Трудно назвать ЭТО книгой. Скорее напоминает мешанину из дневника иранской училки (да, на преподавателя университета не тянет), школьных сочинений по литературе и просто "воды" из студенческих работ. А ещё почему-то выделение прямой речи в книге более чем в половине случаев решили не делать. В ...
01.03.2026
0Первая в этом году книга, которая будет недочитана. Потом
Первая в этом году книга, которая будет недочитана. Потому что: скучно, абсурдно, предвзято. Такие автороманы политических и около политических деятелей, очень похожи. Особенно, если автором является ближневосточная женщина. В анотации прописано:\"выдающийся документальный роман\". И тут сразу три \"не...
13.03.2026
0Я тоже спотыкалась о те же места в книге. Это либо ляпы п
Я тоже спотыкалась о те же места в книге. Это либо ляпы переводчика, либо и скорее всего - отсутствие литературной редакции, на этом часто экономят. Что касается временных возвратов, перебивающих хронологию, то это, похоже - стиль, а не ошибка. Нафиси в главе Остин описывает структуру романа Остин через ...
Это уникальная, удивительная книга! Я хочу поставить ей 10 звезд. Один из немногих романов, который я читала медленно и вдумчиво, отвлекаясь на поиски литературных источник. Хотелось бы послушать лекции автора!
Я была в Иране в 2019, там уже были видны изменения, это прекрасная страна, там живут открытые и гостеприимные люди.
Читая книгу, я поразилась, насколько точно мысли автора, ее анализ коррелируют с нашей страной, особенно сейчас.
Обязательно к прочтению. И браво переводчику!