Читайте отзывы о Пассажиры - Джон Маррс

Перевод безобразный. Интрига есть, но не держит на протяжении книги как в The one. Дочитала без особого интереса. 3/5, за интересную идею , но слабый сюжет

Минус в этой книге - в странном переводе, но сюжет все таки держит в напряжении. Действительно напоминает эпизод «Черного зеркала», и в полной мере показывает, как же на людей влияют технологии

(Осторожно спойлеры) Негодование, вот что я думаю о книге. Я люблю детективы и всегда с интересом стараюсь понять мотивы преступника. В процессе, узнав прошлое каждого из участников истории, я уже был уверен, что это старая добрая делема "неуправляемой вагонетки". Но именно в этот момент истори...

Не разделяю восторженных отзывов по поводу данной книги. Совсем не захватило. Еле еле дочитала до конца. Слишком затянуто. Очень много ненужных диалогов и описаний. По поводу стиля переводчика - присоединяюсь к многочисленным отзывам- действительно режет слух : «опростал кишки», «тем паче» «гик вскрик и ...