Читайте отзывы о История одной гречанки. Письма к госпоже...

«Муравьиный бог. Реквием» Александра Николаенко В одном из отзывов в сети прочитала: «Большая литература живет сама для себя и в себе, наслаждаясь сама собой», эти слова, на мой взгляд, отлично иллюстрируют, почему эта книга получила премию «Ясная поляна». Именно за выежонистый язык, который, как сказано в аннотации, «восходит к Заболоцкому и Введенскому, дух - к Фёдору Сологубу и Леониду Андрееву». На обыкновенный читательский это переводится так: страниц пять терпимо, а затем мозги отказываются и взрываются.Представьте, что вы читаете откровения магистра Йоды, еще и заритмованные (но не зарифмованные): Представьте, книгу что открыв, читаете вы наставленья, магистра Йоды откровенья, где чувствуется ударенья ритм, но рифмы нету, боже упаси.Вот как-то так звучит речетатив этой истории, очень тяжело воспринимаемый глазами (говорят, в аудио воспринимается лучше). Чтение осложняется еще и тем, что около двух третей в книге ничего не происходит, нет никакого явного действия, нет сюжета, хотя автору отлично удается передать настроение. Лето, дача, безделье, детство – и кажется, что все будет, как у Рея Бредбери в «Вине из одуванчиков»: Все пело радость, все бесхитростно благодарило жить - ан нет, тут совершенно нет беззаботности и простого летучего счастья, наоборот, тревожность, как перед грозой, или, как сейчас говорят, токсичность. Гипертрофированно религиозная бабка (Там слава богу все, и все не слава богу, все, как он даст, и все не приведи), постоянно дергает бедного пацана: то сделай это, то принеси-подай, то куда ж ты это суешь, идиёта кусок прохлятый, хочешь бабку родную угробить, как папку с мамкой убил?! Эта многократно повторяемая фразочка про «убил отца и мать» выполняет роль повешенного на сцене ружья, которое непременно...