Читайте отзывы о Эрагон - Кристофер Паолини

Время чтения: 923 минутыЕсли быть откровенной, то мне лень писать рецензии, но несмотря на это я выскажу свое мнение о всех прочитанных книгах.О чем же эта история? Конечно же о драконах. О мальчике Эрагоне и его драконе Сапфире, о Броме-сказочнике и о короле Галбаториксе. О темной истории империи и об всадниках Драконов. Ну и конечно же.. о приключениях и опасностях нашего героя!Я не могу оценить язык и слог автора в оригинале. Так же не могу этого же сделать с переводами на русский язык, поэтому моё мнение и впечатление идёт только от украинского перевода Игоря Бондаря-Терещенка. Читалось быстренько и даже те цифры, что в начале, не ощущались. Нет, я редко читаю украинскую литературу и переводы на родной язык, но эта книга покорила. Не только сюжетом и историей, но и переводом, что предоставил, украинской литературе, выше указанный переводчик.С одной стороны можно заметить, что я уже хвалю книгу. И признаюсь, что так и дальше будет, но у вас наверное возникает вопрос "Так почему же тогда 4,5, а не 5 звезд?". Ответ прост, это тот самый единственный минус и одновременно плюс истории. Итак, что же это? Примерно первые страниц 50-100 мне казалось, что всё затянуто, что развития нет и книга меня разочарует, но мысли эти сразу отпадали так как после каждой главушки я останавливалась, закрывала книгу и думала о том, что прочла, какие ощущения и какие мысли приходят по тому или иному поводу. Правда сказать теория о Броме подтвердилась. Мертаг был неожиданным открытием и действительно шоком, но приятным. Ария - думала, что они иначе встретятся и она будет иного характера, но и такой мне нравится. Как итог этого минуса, хотя я уже начала и за героев говорить, мне тяжело назвать это минусом, но и плюсом тоже. Так как именно из-за этого книга не прочлась быстро за несколько дней, как я того хотела и ожидала. И в итоге те 0,5 балов - моё разбитое завышенное ожидание.Дальше... Хм, а что же дальше? Ах да, о персонажах. Солембум - ох, это моя любовь, хочу такого котика, представляю его на вид примерно как котики породы ...