Во вторник Хумза Юсаф был утвержден в качестве нового первого министра Шотландии после напряженной борьбы на выборах, которая выявила глубокие разногласия внутри SNP. В свои 37 лет он является самым молодым и первым политиком из числа этнических меньшинств, возглавившим страну. Бывший министр здравоохранения, которого многие считали преемственным кандидатом, победил своего ближайшего соперника, министра финансов Кейт Форбс, со счетом 52% к 48% после того, как третий кандидат, Эш Риган, была исключена из гонки и были распределены голоса ее сторонников, получивших второе предпочтение. Юсаф пообещал "быстро" устранить разногласия в ШНП и управлять страной в интересах всех шотландцев. Но Форбс предпочел уйти из правительства и стать депутатом парламента, чем согласиться на понижение до должности секретаря по сельским делам.
На прошлой неделе Никола Стерджен в эмоциональном последнем выступлении на посту главы правительства в Холируде предупредила свою партию, что ей необходимо объединиться, если она хочет сохранить свое доминирование на выборах в Шотландии. Она признала, что за восемь лет своего пребывания на посту министра совершила немало ошибок, но сказала, что в целом гордится своей работой, упомянув такие меры, как введение шотландских детских пособий и минимальных цен на алкоголь.
Избрание Юсафа - это "исторический момент" для Шотландии и Великобритании, пишет Daily Mail. У нас уже есть премьер-министр-индус; теперь, в Эдинбурге, у нас есть первый мусульманин, возглавляющий страну в Западной Европе". Юсаф объявил себя "самым счастливым человеком в мире" после своей победы, пишет The Independent, но перед ним стоит незавидная задача. Он возглавил партию, которая после почти 16 лет пребывания у власти "оказалась разделенной и несколько потерянной". И ему придется нелегко. Хотя Стерджен, по ее собственному признанию, была фигурой, вызывающей разногласия, "никто не мог сомневаться в том, что она была лидером".
Стерджен была замечательной, пишет газета The Herald (Глазго). Во время ее срока в Шотландии прошло восемь выборов, и ШНП выиграла все из них. Она даже покинула свой пост с положительным рейтингом одобрения. Она была талантливым коммуникатором и проводила хорошую политику. Жаль только, что она не сделала больше для улучшения школ и больниц. Стерджен "упустила возможности изменить Шотландию к лучшему", - пишет The Scotsman. Пока она гналась за независимостью, уровень бедности стагнировал, а недостатки системы образования сохранялись. "В целом, если оценивать Стерджен по стандартам, которые она для себя установила, трудно прийти к какому-либо выводу, кроме того, что она была неудачницей".
На прошлой неделе Никола Стерджен в эмоциональном последнем выступлении на посту главы правительства в Холируде предупредила свою партию, что ей необходимо объединиться, если она хочет сохранить свое доминирование на выборах в Шотландии. Она признала, что за восемь лет своего пребывания на посту министра совершила немало ошибок, но сказала, что в целом гордится своей работой, упомянув такие меры, как введение шотландских детских пособий и минимальных цен на алкоголь.
Избрание Юсафа - это "исторический момент" для Шотландии и Великобритании, пишет Daily Mail. У нас уже есть премьер-министр-индус; теперь, в Эдинбурге, у нас есть первый мусульманин, возглавляющий страну в Западной Европе". Юсаф объявил себя "самым счастливым человеком в мире" после своей победы, пишет The Independent, но перед ним стоит незавидная задача. Он возглавил партию, которая после почти 16 лет пребывания у власти "оказалась разделенной и несколько потерянной". И ему придется нелегко. Хотя Стерджен, по ее собственному признанию, была фигурой, вызывающей разногласия, "никто не мог сомневаться в том, что она была лидером".
Стерджен была замечательной, пишет газета The Herald (Глазго). Во время ее срока в Шотландии прошло восемь выборов, и ШНП выиграла все из них. Она даже покинула свой пост с положительным рейтингом одобрения. Она была талантливым коммуникатором и проводила хорошую политику. Жаль только, что она не сделала больше для улучшения школ и больниц. Стерджен "упустила возможности изменить Шотландию к лучшему", - пишет The Scotsman. Пока она гналась за независимостью, уровень бедности стагнировал, а недостатки системы образования сохранялись. "В целом, если оценивать Стерджен по стандартам, которые она для себя установила, трудно прийти к какому-либо выводу, кроме того, что она была неудачницей".