Читайте отзывы о Земля 2 (1994)
Крутой старенький сериал.
Озвучка
В последнее время, у меня развилась какая-то привычка пересматривать старые фантастические сериалы. Может, ностальгия по детству разыгралась, а, может, просто надоела пропаганда ЛГБТ, которой буквально пропитаны все современные европейские проекты.
Недавно решила пересмотреть сериал «Земля 2», так прямо душой отдохнула! Такой милый и добрый многосерийный фильм, аж до слёз. Ну почему подобные сериалы перестали снимать?
Сюжет, конечно, банален – люди ищут новый дом, так как свою планету уже успели загадить. И вот, вроде бы нашли, но, как обычно, что-то пошло не так…
Корабль разбился при посадке, и все члены его экипажа вынуждены выживать на неизвестной им планете, которая, к тому же, оказалась обитаемой. Но не всё так плохо. Туземцы дружелюбные, а опасность представляют только люди. Оказалось, что ранее правительство уже успело отправить на планету кучку головорезов и преступников, чтобы протестировать выживаемость человечества.
В целом, сюжет интересный. Картинка тоже на уровне тех лет, так что не сильно режет глаза. Больше всего раздражает озвучка. Первые две серии – это вообще какой-то «привет» из девяностых, когда один голос с дикцией человека с вечно заложенным носом озвучивал видеокассеты.
С третьей серии добавился женский голос и стало намного лучше. Но постоянные ошибки в словах, такие как: «сгинать», вместо сгибать или бесконечные неудачные ударения делают просмотр сериала просто раздражающим.
Однако, если смотреть на оригинальном английском языке или, на худой конец, с субтитрами, то вполне себе нормальный фильм. Хотя, можно и к озвучке привыкнуть, кто не сильно принципиальный.
В общем, сериалу я бы поставила пять звёзд. Для своего времени очень крутой проект. Однако за озвучку снижаю до четырёх. Думаю, это будет справедливо.
Интересный