Читайте отзывы о Поющие в терновнике (1983)

Многие спорят, что лучше книга или ее экранизация. Забывая при этом, что это совершенно разные виды искусства. Я люблю и роман "Поющие в терновнике" и экранизацию - мини-сериал 1983 года. Нельзя один-в один перенести роман на экран. Это было бы скучно и затянуто. Фильм должен быть более динамичным. Роман и сериал о жизни семьи Клири, тяжелом труде фермеров в Австралии, о взаимной любви Мегги Клири и Ральфа де Брикассара, католического священника, пронесенной через всю жизнь. Да, роман охватывает и больший промежуток времени. И в нем больше сюжетных линий. В сериале главное - Ральф и Мэгги. Ричард Чемберлен - в роли отца Ральфа де Брикассара, Рейчел Уорд - в роли Мегги. Они познакомились, когда ей было десять лет, ему 28. Он бедный священник, сосланный в австралийскую глубинку за непослушание. Она - в семье единственная дочь, после четырех старших братьев. Он опекал ее, вынудил богатую родственницу заплатить за ее учебу в школе. Учил верховой езде. Считал, что привязан к ней как к дочери. Но девочки, рано или поздно, вырастают, расцветают и становятся красавицами… В одном из интервью, Ричард Чемберлен объяснял характер Ральфа таким образом: он разрывается на три части - он любит Мэгги, он любит бога и он любит "гламур" церкви. И только на пороге смерти понял, что сделал неправильный выбор. И умер в объятиях любимой женщины - это ли не трагедия. Советую запастись носовыми платками, и посмотреть.