Читайте отзывы о Золотой храм - Юкио Мисима

«Золотой храм» Юкио Мисима

Наличие других рецензий на роман Мисимы "Золотой храм" избавляет меня от необходимости подробно разбирать для потенциальных читателей главных героев и перипетии сюжета. Благодаря этому я могу остановиться лишь на своих субъективных впечатлениях.
Конечно, спасибо Акунину-Чхартишвили за столь художественный перевод текста. Думаю, что роман лишился бы половины своего тонкого психологизма, если бы не талант переводчика.
Как истинное произведение искусства роман затрагивает многие пласты философских, религиозных, психологических вопросов. Вопросов важных, поднимаемых писателями и мыслителями - уже не раз.
Лично я в процессе чтения уловил перекличку с такими произведениями как "Преступление и наказание" – Достоевский (вошь человек, или имеет право власть иметь?); "Степной волк" - Гессе; "Кирпич и музыка" - Грин, экзистенциальные мотивы Камю.
Относительность человеческого разума, и абсолютность чувств вызывают в сознании главного героя Мидзогути внутренний конфликт. Разум говорит ему, что в мире нет ничего безусловно важного и великого, все имеет ценность лишь относительно каких-то отправных точек, человеческих ценностей. Все великое - лишь плод нашего мышления.
А чувства, прорываясь сквозь разум, говорят - вот она Красота - великая и поражающая, захватывающая и покоряющая – она не может быть лишь в моем сознании...
Внутренний конфликт Мидзогути подкрепляется и внешними событиями. Несоответствие поведения Учителя своему статусу и ожидаемому духовному опыту. Разрывающее сознание общение с двумя друзьями - Цурукавой и Касиваги - словно двумя разными частями собственного сознания. Всё это и вызвало столь длительные метания в приня...