Читайте отзывы о Лингво. Языковой пейзаж Европы - Г. Доррен

«Лингво. Языковой пейзаж Европы» Г. Доррен

Сборник интересных лингвистических фактов о европейских (и не очень) языках порадовал большим разнообразием информации в стиле интеллектуальных викторин. Например, почему католики Мальты в своих молитвах обращаются к богу «аллах»? Какой из живых языков ближе всего к древнему языку всех индоевропейцев? Почему финны не понимают венгров? Какое слово проникло в европейские языки из романшского? Почему политическая раздробленность Германии на протяжении сотен лет не воспрепятствовала созданию единого немецкого языка? Из какого языка появилось название китайской лапши «нудл»? На каком языке говорят, а на каком пишут в Норвегии? Почему за тысячу лет исландский язык так и не изменился? На каком языке пишут, когда пользуются «тарашкевицей»? В каком языке нет слов «да» и «нет»? Как правильно обратиться к премьер-министру Швеции – «ты» или «герр премьер-министр Левфен»? Чем отличается боснийский от сербского, а черногорский от хорватского? Что означают фамилии Ферреро, Лефевр, Феррари, Дарбинян, Сидеракис, Мчелидзе и Демирчи? Что такое закрытый твит? Сколько на самом деле у северных народов слов для обозначения снега? Где в Европе можно услышать монегасский? Что такое по-французски «четыре-двадцать-десять-восемь», а по-датски «восемь и половина пятой»? Бывают ли языки, где вообще нет рода, даже для мужчин и женщин? Почему эсперанто оказался трудным для изучения англичанами? Почему испанский звучит как звук пулемета? Почему столь трагично то, что с 2011 года два человека в Мексике больше друг с другом не разговаривают? Возможна академическая дискуссия об экзистенциализме между рожденными глухонемыми? Почему в маленькой Словении огромное количество живых ...