В избранном
Читайте отзывы о Истоки морали. В поисках человеческого у...

Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Истоки морали. В поисках человеческого у приматов - де Вааль Франс
Гость27.01.2016
0О бедной морали замолвите слово
«Истоки морали. В поисках человеческого у приматов» де Вааль Франс ОговоркаПеред тем как перейти к разбору этой книги я сразу хочу оговориться, что я простой читатель, коих множество, а равно и тех, кто в свободное от основной профессии время, движимый любопытством, стремлением к истине и другим непрагматичными вещами, посвящает себя науке, философии, искусству и прочим прекрасным явлениям человеческого духа. Впрочем, я старался рассуждать, основываясь на известных мне достижениях в области, в первую очередь, этики, не выдергивать мысли из контекста книги и быть последовательным.О названии Обычно название книги выполняет разные функции: ориентирует читателя на главную тему или авторские акценты, провоцирует внимание потенциального читателя, задает фон для всего чтения и т. д. В этом случае произошла довольно странная и редкая история для переводной литературы: названия оригинального и российского изданий совпадают лишь наполовину. Российское издание вышло под названием «Истоки морали: в поисках человеческого у приматов», оригинальное же название переводится как «Бонобо и атеист: в поисках человеческого у приматов». Здесь, на всякий случай, сделаю отступление: бонобо – это вид шимпанзе, ранее называемый «карликовым», который не только внешне (в целом, мельче), а также поведенчески отличается от обычного шимпанзе: секс как социальный регулятор, меньше внутривидовой агрессии, самки играют значительную роль в самоорганизации и управлении группы, развитая эмпатия и т. д.Довольно радикальные различия в названии можно объяснить коммерческими целями: «российское» название понятнее и его проще продать, чем странную парочку «бонобо и атеист». Более того, Франс де Вааль действительно пытается рассуждать о морали, но вот насколько это ему у...
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Истоки морали. В поисках человеческого у приматов - де Вааль Франс
Рыба без чипсов
«Истоки морали. В поисках человеческого у приматов» де Вааль Франс ...