Читайте отзывы о "Джентльменский набор" интеллектуала. 30...

«Фауст» Иоганн Вольфганг Гете И каждый, кто из нас читал слова,Соединённые в определенном ритме,Не день, не два, а много дольше,Наверняка заметил, Что сам вдруг складывает в строфы речь свою:То в монологе сам с собою, То обращаясь к отрокам своимИль к мужу, иль к жене.***До поэзии мне, как луне до воды,На которой она оставляет Свой серебряный след,Но немецкий поэт То желанье во мне зародил, Что дает вдохновение людям.И пишу я, не зная, есть ли что-то во мне,Что поможет создать в неуклюжей строкеЗвуки ритма и рифмы немного.***И не боясь открыть вам душу, прослыть невежей, Скажу, что представления мои о «Фаусте» и ГётеОт обывательских ничем не отличались, хотя Читаю я определённо больше, чем всякий средний гражданин.Что было мне известно о драме Фауста?Как оказалось, довольно мало, скорее ничего.***Вот образ, что моё воображенье созда̍ло в голове моей:Учёный муж, продавший бесу душуИз благородных побуждений: познание – Вот цель, ради которой докторТот договор своею кровью подписал.Он уважать себя заставилИ лучше выдумать не мог…Ой, строки Пушкина тут влезли сами, Без опыта поэта не спросясь.***И вот, закрыв прочитанную книгу,Я вижу, что мои познанья этой драмыНелепыми, поверхностными были.Что говорить! Ведь я не знала даже,Что «Фауст» создан для театра! Позор мне!***Взяв в руки толстый том, я удивилась:На что, какие приключеньяПоэт истратил столько букв?Не слышала о них я ничего заранее.***Не только Фаусту звезда поэзии немецкой, Гёте, отдал года свои,Работая с трагедией день ото дня.Не забывая о Шекспире иВзяв его героев для примера,Он вставил в драму «Сон в Вальпургиеву ночь»,Где эпиграммы словно стрелы Пустил, как Шиллер, во врагов своих.***О древних Гёте тоже не забыл:Елена, яблоко раздора, сирены, сфинксы и Нерей – Все прошли...