
В избранном
Читайте отзывы о DeepL Переводчик

Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
хорошее приложение, действительно, разве что иногда есть мел
хорошее приложение, действительно, разве что иногда есть мелкие недочёты в переводе. но последнее время стал замечать, что скопированный кусок теста переводится не полностью. тоесть переводчик просто может съесть пару предложений и перевести на русский просто без них(хотя в скопированной версии на англий...
При открытии клавиатуры строка для текста сдвигается вверх и
При открытии клавиатуры строка для текста сдвигается вверх и пропадает интерфейс, что-то из происходящего сбивает с толку, изаставляет думать что происходит что-то отличное от появления клавиатуры. Также, при переходе в приложение, где уже открыта клавиатура - она закрывается и её нужно открыть снова. За...
Приложение хорошее, но после появления автораспознания языка
Приложение хорошее, но после появления автораспознания языка стало очень неудобно. Раньше ты мог менять языки с какого и на какой переводишь одним нажатием даже после введения текста (я так и делала ибо постоянно переводила с англ на русс и обрато) Но сейчас язык автоматически меняется и это никак нельзя...
Обновление - тихий ужас. Раньше язык сам сразу же распознава
Обновление - тихий ужас. Раньше язык сам сразу же распознавался приложением, теперь же нужно каждый раз нажимать на смену, чтобы переключиться, чтобы он хоть что-то перевел. Большие черные вставки не добавляют исключительность дизайну, а лишь добавляют неудобства в использовании, закрывая потенциальную р...
Постоянно вылетает перевод в любых приложениях, пользоваться
Постоянно вылетает перевод в любых приложениях, пользоваться невозможно. Иногда не переводит куски текста и отдельные слова, когда есть посторонние символы. Например, если я перевожу: *слово1* "слово2", он упорно опускает слово1, просто игнорируя его существование. Додумывает и искажает смысл. ...
Перевод хороший, но с отступами стало ещё хуже, перенос слов
Перевод хороший, но с отступами стало ещё хуже, перенос слов портит контекст из-за чего слова получаются не связанные друг с другом, пробелы ставит там где не надо, местами вообще два пробела подряд. Полагаю это результат последних обновлений. + ко всему начала тупить смена перевода, не реагирует, не сни...
Недавно наткнулся на сайт Deepl, попереводил, писал, сайтом
Недавно наткнулся на сайт Deepl, попереводил, писал, сайтом доволен как и этим приложением. Переводит всё правильно, и без ошибок. Имеются также другие поддерживаемые языки. Хорошая замена гугл или яндекс переводчика, в 100 раз, нет, в 200 раз лучше. Рекомендую, не пожелеете. RU: Разработчики, если вы чи...
Мой любимый переводчик, хотя есть и свои минусы, который уже
Мой любимый переводчик, хотя есть и свои минусы, который уже вроде как исправили (когда в тексте сплошным стоят знаки препинания без пробелов, то переводчик не видел текст между ними). Но мне ОЧЕНЬ не нравится новый дизайн и оформление(( Не знаю зачем заменили, старый был намного лучше....
Кривая, глючная, недоработанная ШЛЯПА, а кнопки микрофона, к
Кривая, глючная, недоработанная ШЛЯПА, а кнопки микрофона, камеры и папки можно ЕЩЁ "МЕНЬШЕ"сделать, а то они ооочень огромные и очевидно же, что они должны нходиться в ЛЕВОМ ВЕРХЕМ углу, правда ведь там удобнее и если в пустое поле попадешь то приложение должно закрыватся, а не клавиатуру вызы...
В настоящее время приложение сталкивается с техническими сбо
В настоящее время приложение сталкивается с техническими сбоями и временно не функционирует. Ранее оно соответствовало моим требованиям, но качество перевода не всегда было на должном уровне. Это иногда приводило к искажению смысла, также мне не хватало возможности перевода на некоторые языки например: х...
Уже давно использую это приложение вместо гугл переводчика и
Уже давно использую это приложение вместо гугл переводчика и пока очень доволен. Приложение работает отлично и переводит все точно, а если вы сомневаетесь в каком-то слове, то можете воспользоваться чем-то вроде словаря, который предложит вам альтернативу выбранному вами слову. Единственное, чего бы мне ...
Спасибо за Вам за точный перевод слов. Но иногда хотелось бы
Спасибо за Вам за точный перевод слов. Но иногда хотелось бы , чтобы переводчик давал несколько значений перевода слов ( особенно в японском языке это актуально). Там одно слово может иметь несколько значений. И хотелось бы чтобы переводчик "Отсекал посторонние шумы" , например звук машин, звук...
Хорошее приложение, переводит чëтко и верно. В отличие от др
Хорошее приложение, переводит чëтко и верно. В отличие от других приложений, это переводит идиомы наиболее точно. Также есть функция, позволяющая улучшить свой текст с помощью ИИ, за счёт использования более подходящих и часто используемых слов. Также в переводе приложений, нажимая на слово, можно замени...
Удобный переводчик, рекламы нет, переводы менее механические
Удобный переводчик, рекламы нет, переводы менее механические и "живые", в отличии от Яндекс, например. Однако есть баги - пишешь то, что нужно перевести, и иногда, если исправляешь слово в середине предложения, курсор сам по себе перемещается с конец. Так же есть проблемы в переводе величины - ...
Хороший переводчик. Но минусы есть. 1)Если текст написал в з
Хороший переводчик. Но минусы есть. 1)Если текст написал в звёздочках (*), то переводчик его не видит. То же самое иногда случается с кавычками. 2)Переводчик заменяет слова на омонимы. 3)Очень неудобно выделять текст. 4)Иногда переводчик пропускает слова. 5)Может не переводить некоторые слова, и посреди ...
Доброго времени суток, всем читателем данного коментария. 2
Доброго времени суток, всем читателем данного коментария. 2 звезды я ставлю за то, что этот переводчик вводил меня и моего оппонента - очень много раз в ОЧЕНЬ неловкую и неудобную ситуацию. Недопонимание происходит очень сильное. Даже тогда, когда пробуешь несколько вариантов преподношения сути. Хочу ска...
Ребята, ставлю заниженную оценку, потому что приложение норм
Ребята, ставлю заниженную оценку, потому что приложение нормально не работает. Имею в виду камеру. Ты фотографируешь текст, приложение переводит его, а потом просто перемешивает слова. Ужас... Стало невозможно пользоваться приложением после этой последней версии. Верните, пожалуйста, предыдущую версию😔🙏🏻...
Пару недель не могу войти в приложении на телефоне в мою учё
Пару недель не могу войти в приложении на телефоне в мою учётную запись. Пишет "из-за технической ошибки вход в систему не был выполнен". От этого некомфортно пользоваться переводчиком, из-за постоянно всплывающего напоминания "войти в систему", в которую я войти не могу при всём моём...
Камеру исправили, спасибо. Но... ещё один недочёт. С помощью
Камеру исправили, спасибо. Но... ещё один недочёт. С помощью новой функции можно сказать: manuscript - это вещь. На самом деле это манускрипт. Куда вы убрали, кстати, вкладку снизу? Очень удобная вещь была. Верните, пожалуйста. Ещё несколько недочётов, приводить их не буду.
Обожаю ваше приложение! Вот уже несколько лет не расстаюсь с
Обожаю ваше приложение! Вот уже несколько лет не расстаюсь с Deepl, начиналось всё с сайта переводчика, сейчас уже есть приложение на всех моих устройствах. По сногим параметром превосходит аналоги. Плавающая иконка для перевода в любых приложениях очень удобна для быстрого доступа. Периодически приходит...
Скатились, с последним обновлением без преимума нельзя добав
Скатились, с последним обновлением без преимума нельзя добавить более 3 перевод в избранные. Иногда переводит только фрагментами или вообще просто так ломается, хотя интернет хороший и проблем с сервером нет. Только у меня. Даже если правильно всё ввести может поменять смысл и придется эту фразу отдельно...
Мне не особо понравилось (начну с плюсов 1 можно менять мест
Мне не особо понравилось (начну с плюсов 1 можно менять местами русский и немецкий 2 можно читать и тебе переведут! 3 есть фонарик чтоб более точно распознать текст Теперь минусы 1 текст часто не переводит и оставляет слова так как оно есть например перевёл каникулы как серии. Не очень похожие слова чтоб...
Я испытал трудности в общении с другим человеком. Суть в том
Я испытал трудности в общении с другим человеком. Суть в том, что в его речи часто присутствовали пробелы, а мысли были длинные, постоянно приходилось его просить наговаривать заново, так как кнопка записи звука сбрасывалась! Просьба, сделайте запись звука по удержанию кнопки постоянно, т.е. пока я не от...
Приложение полезное, помогает учить языки. Но я заметила, чт
Приложение полезное, помогает учить языки. Но я заметила, что слово "hush"(англ. Тишина, тише) не переводится, возможно баг или банально нету перевода в приложении. Знаю вы трудитесь над переводчиком и вскоре это исправите. Возможно есть ещё слова которые не переводятся, но пока заметила только...
Очень хороший бесплатный переводчик, зачастую знает смысл/пе
Очень хороший бесплатный переводчик, зачастую знает смысл/перевод некоторых устойчивых и крылатых выражений. Понравилась функция перевода выделенных частей прям внутри приложений (возможно не является функционалом конкретно переводчика), и заметно, что перевод учитывает контекст, если он есть в выделенно...
DeepL Переводчик — я обожаю! 5 причин: 1. 👌 Качество перевод
DeepL Переводчик — я обожаю! 5 причин: 1. 👌 Качество перевода: он точный, естественный и грамматически правильный. 2. ⚡️ Быстрота: переводы получаю почти мгновенно. 3. 💪 Широкий выбор языков: поддерживает множество языков для удобства работы с многоязычными текстами. 4. 🌎 Универсальность использования: о...
К сожалению, не работает функция перевода в других приложени
К сожалению, не работает функция перевода в других приложениях. Я дал разрешение на показ приложения поверх всех окон, теперь маленький прямоугольник DeepL показывается с краю экрана в других приложениях и на рабочем столе, но если скопировать текст и нажать на этот прямоугольник, то ровным счётом ничего...
Мобильная версия во многом уступает многим другим переводчик
Мобильная версия во многом уступает многим другим переводчикам. Качество перевода огорчает, ПК версия кажется с этим справляется лучше. Функций в приложении крайне мало, даже нельзя перевести по фото или использовать в режиме офлайн. Поэтому тут 3, не выше...
Не хватает рукописного ввода для ввода иероглифов. Плохо зап
Не хватает рукописного ввода для ввода иероглифов. Плохо запоминает языки, которые ты часто используешь. Нет функции словаря, как в гугловском переводчике - рассчитан именно на фразы. Приятный дизайн, удобный интерфейс.
Лучший переводчик. Конкретно в Android версии лучше голос дл
Лучший переводчик. Конкретно в Android версии лучше голос для американского английского,чем для IOS. Качество перевода супер. Очень жаль что мало языков и они достаточно редко добавляются,но тут идёт упор на качество.
- Показать еще