Читайте отзывы о Зимний солдат - Дэниэл Мэйсон

Отличая книга! Все есть. Все на месте. Не оторваться.
Спасибо Алексею Багдасарову. Как всегда – высший пилотаж. В такой озвучке можно , наверное, слушать даже расписание пригородных поездов.
Отдельное спасибо переводчикам. Восхищаюсь вашим трудом! Перевод – как зубы, его замечаешь, если что-то не так. ...

Первая мировая война, шокирующие события и их описания, любовь. Невыносимо трогательная книга, очень-очень понравилась ❤️ рекомендую

Замечательная история про войну и не только. У автора мастерски получилось вовлечь в происходящее и на протяжении всей книги не проходило чувство, что то, о чём читаешь, происходит с самим собой. Вместе с главным героем проходишь все стадии взросления, получения опыта – жизненного, врачебного... Вместе с...

Интересная книга, отличная читка Багдасарова. На мой взгляд, это произведение неуместно сравнивать с книгами Ремарка, Пастернака и тд. Автор порой излишне натуралистичен, но это его подход к изображению войны.

спасибо большое переводчикам, очень необычно было услышать их рассказ в конце. Но он очень важен и он расставил все точки.

Слушала книгу не отрываясь. Тема первой мировой войны, оказалась захватывающей и увлекательной. Трогательная история любви двух молодых людей в сложных, рушащих государства и судьбы, обстоятельствах. В книге много интересных подробностей, очень хорошим языком написан роман, в этом , конечно, и заслуга пе...

Книга о жизни, о её тяготах. О маленьком человеке в ней, его трудностях и радостях. В конце, надеюсь, главному герою становится легче, после такого долгого и трудного пути поисков, надежд и чувства вины. Спасибо автору, переводчикам и диктору за их мастерство и любовь к литературе и к жизни.

Любая война-это страшная трагедия. И не важно закончилась она победой или порадением! Спасибо автору, переводчикам и чтецу!

Трогательно. Страшно. Чувственно.
С тоской. С любовью. С тошнотой.
Медицина. Война. Любовь.
Роман понравился.
Спастбо переводчикам. И спасибо чтецу, любимый Алексей Багдасаров, как вы это делаете?! Будто сходил в театр

Мне очень понравился главный герой. Получив обжигающий опыт первой мировой войны, остался человеком. Его психологическое восстановление позволяет надеяться, что он сможет жить полноценно дальше. Жаль, что через двадцать лет грянет вторая мировая.

Одновременно захватывающая и тяжелая книга. Книга-человеческая правда, боль и преодоление. Огромное слово благодарности переводчикам. И отдельное спасибо за послесловие.

Поразительная книга. Произвела на меня самое ошеломляющее впечатление за этот год. Не слышала об этом авторе. Очень удивилась, что он наш современник и книга написана совсем недавно. Считаю, мне страшно повезло, что книга попалась мне на глаза и я решила ее прослушать. Десять баллов из десяти. Если бы не...

Из понравившегося - послесловие переводчиков. Было интересно узнать о сложностях перевода и нюансах книги.
Но сама книга показалась мне однобокой и скучной. Герой посредственный, безликий, ему не веришь. Вокруг него происходят масштабные события, а он как в дешевом романе только и может вымолвить из себя...

Удивительная книга, полная подробных описаний. Трогательная истроия, затягивающая до самой плследней минуты. Понравилась книга, буду слушать еще две этого же автора, очень интересная подача и описание. Хороший переводчик!

Отличная книга!Чем-то напоминает романы А.Вергезе.Война,любовь и страдания,долг врача,всё переплетено в этом романе.Озвучка Багдасарова как всегда на высоте!

Прекрасная книга, чтение на высоте. В конце было очень приятно услышать переводчиков, тонкости их работы. Благодарна всем за ваш труд

Отличная. Прослушала не отрываясь. Интересно, погружает в атмосферу. Послесловие переводчиков в конце тоже интересно было послушать – живое приятное дополнение

Очень понравилось, увлекло. Затронута тема медицины, что напомнило рассказы Булгакова про юного врача. Затронута тема Первой Мировой войны, еë лишений и горестей. Также красочно описывается природа восточной Европы, Карпатских гор, быт жителей Польши, Венгрии, Австрии. И тема любви, переживаний, поисков....

В книге прекрасно все : повествование, сюжет, воемя и события, прекрасный слог перевода и чтец отдедьно. Начинаю искать книги только в чтении Алексея Багдасарова. Настоятельно рекомендую.

О Первой мировой войне, о любви, о долге, об ошибках и их искуплении, о том, что война калечит не только тело, но и душу. Интересно, что автор - профессор клинической психиатрии, врач. Поэтому образ “зимнего солдата” становится глубже и шире. Концовка - восторг!

потрясающая книга! изумительное исполнение! Ужасы войны, место человека в этом хаосе, героизм врачей и сестер.Спасибо всем, кто подготовил для прослушивания эту замечательную книгу.

Потрясающий роман. Как начала слушать, так и не смогла оторваться, пока не дослушала до конца.
Чудовищная жестокость, вся мерзость войн. Здесь это передано так просто и ненавязчиво. Без каких бы то ни было нравоучений.
Сильная книга.
И потрясающая озвучка

Не всегда в замечательной книге бывает счастливый конец...Ждешь, надеешься. предвосхищаешь, а оно вон как. Была бы критическая масса при слиянии двух сильных характеров и вдруг какой-то нелепый случай...

Бесподобное произведение! Спасибо автору и переводчикам за удовольствие прочувствовать характеры сильных людей, а чтецу за тонкую и точную их передачу .

Потрясающая книга! На одном дыхании. С первых страниц захватила все мое внимание. Перевод отличный, Багдасаров читает, передавая все эмоции и чувства. Рекомендую к прочтению, особенно тем, кому интересна тема Первой мировой в ощущениях и чувствах простых людей - не солдат

Аудиокнига. \nПрослушал \"Зимний солдат\", книга понравилась. Недавно была прослушана другая книга автора Дэниел Мейсон - Настройщик , поэтому, с удовольствием взялся за эту. Хоть темы книг разные, но примерно представлял, чего можно ожидать от Мейсона, и он опять не разочаровал.
Книга о молодом враче, к...

Мне очень понравилась книга своей чистой интонацией, классическим стилем. События романа происходят во время и сразу после Первой Мировой войны. Главный герой Люциуш Кешлевский вербуется в медицинскую службу австро-венгерской армии после третьего курса университета и попадает в маленький полевой госпитал...

Огромное спасибо переводчикам (я была бы рада таким послесловиям во всех книгах, это же очень интересно). Видно, что проделана огромная и очень бережная работа над текстом.
Спасибо, что познакомили с этим романом и этим автором.

В рекламе сравнивали с «доктором Живаго» Пастернака. Не дотягивает сюжетом.
А сама книга очень неплохая. Читать интересно. А вот концовку не понял. Толи автора силы покинули, толи он как серию задумал.
Читать рекомендую.

Бесподобный роман!
и автор большой молодец и переводчики тоже.большая работа и очень трагичный роман
лично мне очень понравился