Читайте отзывы о Волкодав - Мария Семенова

«Волкодав» Мария Семенова

Посолонь – это по часовой стрелке.
Óхлупень – это конёк на крыше избы.
Дымогон – это, видимо, что-то вроде дымовой трубы.

Это прочитано две страницы.

Мне всё понятно, но кто такие сегваны и кунс?!
Скунс? Так плох, что пованивает, что ли? По сегванам вообще никаких соображений.

Прочитано три страницы.

Чем отличается кунс от кнеса, кто-нибудь может мне объяснить?
А «кнесинка» – очень красивое слово, мне понравилось.
Только вслушайтесь: кне-син-ка. Что-то такое нежное, юное. Совсем не похоже на тяжеловесное историческое «княжна».

Прочитано едва ли сто страниц.

Читать будет непросто. Мало того, что язык насыщен историзмами и архаизмами, так ещё и во всём геополитическом устройстве придётся разбираться на ходу. Несмотря на то, что, допустим, иерархия и титулы близки к реально существующим, незнакомые названия поначалу будут смущать. Если у вы любите время от времени читать фэнтези, то уже натренированы не обращать внимания на то, что совершенно не знаете, кто, что и как живёт в мире автора, через какое-то время неизбежно разберётесь.
«Волкодав» – первый роман в жанре «славянского фэнтези». Марии Семёновой не хотелось «заново пережёвывать бутерброд Толкина», и она взялась писать фэнтези со славянскими обычаями, верованиями и реалиями.
Да, есть в этом романе и стереотипные, типичные для жанра характеры и сюжетные повороты – например, сам замысел одинокого воина, к которому по пути добавляется красавица, маг и ещё чёртова куча народа.
Полагаю, у Семёновой и не было замысла делать что-то из ряда вон выходящее, что бы кардинально отличалось от всех ...