Читайте отзывы о Ведьмы за границей - Терри Пратчетт

Очень жаль, что этот перевод был выбран для озвучки. Чтец выше всяких похвал, обожаю слушать озвученные им книги, но перевод все портит.

Одна из трёх начатых, но недочитанных книг Пратчетта. Решила дослушать, раз уж до конца осталось всего 2 часа.
Невыносимо. Скоро у меня английский юмор из ушей полезет. И сюжет скучный. И антуража Плоского мира в этой книге нет совсем, одни описания унылых ведьм и их поступков.
Самое ужасное, что книга х...

Вот совсем не понравилась книга, хотя до этого читала книги этого автора запоем. Сюжет странный или перевод подкачал? не знаю....

Шткарное произведение, особенно в озвучке Александра. Советую скупать сразу всю серию не пожелеете. Я прям иногда на оаботе аш заслушивался)

Превод плохой. Есть ощущение что переводчик даже не пытался понять смысл того что он переводит.
В остальном, Пратчетт – гений, Клюквин – великолепен.

С радостью прослушала ещё одно творение гения, Терри Праттчета. Но благодаря озвучке Алексндра Клюквина герои книги обрели голоса и ожили. Получился настоящий аудио спектакль! Теперь даже не представляю, как в другой озвучке слушать книги.

На любителя, избитые сказочные сюжеты использованы на свой манер и плюс фантазия автора. Чтец неверояный, потрясающий! Сюжет не впечатлил.

Написать нормальный отзыв на эту книгу у меня никак не выходит, а не написать не могу – не даёт она мне покоя. Это ещё одна история, основанная на сказках. Проще простого – берёшь сказку и переписываешь её так, как тебе удобно. Сюжет, герои уже есть, а внести свои коррективы гораздо проще, чем придумыват...

Кто взял в прошлогоднем флэшмобе 40 книг и до сих пор их читает, тот я \\*О*/
С Ведьмами все затянулось, ибо они ни к чему не прикручивались - это раз, сам автор настораживал - два. С Пратчеттом вообще как: либо ты его читаешь спокойно, ну, может, изредка пофыркивая, либо ты вступаешь в секту преданных ф...

юмор отличный,тонкий и иногда чёрный не много,люблю такое. всё остальное достаточно муторно. с трудом дослушала книгу,если бы не юмор не стала бы заканчивать

Я в восторге!!! Каждая книга Терри Пратчета уникальна и совершенно необязательно их читать в строгом порядке. Сюжет и лёгкий , и интересный, увлекательный и с моралью. Отдельное спасибо чтецу. Это словно побывать на спектакле!!

Книга и озвучка – высший класс!
не дали осенней хандре завладеть мной.
Хочется разобрать эту книгу на цитаты… спасибо!

Восторг! я много книг Александра Клюквина слушала, но эта теперь – #1! Терри Пратчетта только открываю для себя и не планирую останавливаться. Кто бы из советских актрис был хорош в ролях ведьм? Как насчёт Светланы Крючковой и Екатерины Васильевой? Над Чесногк я ещё раздумываю…

приятная лёгкая книга, юмор в стиле Терри Пратчетта. читается на одном дыхании..

Прекрасная книга из серии про ведьм. Правда, когда слушаешь подряд, утомляет однообразие персонажей, они не меняются, не развиваются в процессе повествования.

Одна из любимых книг этой серии. Можно разобрать на цитаты. Отдельное спасибо за аудиоверсию. Диктору удалось передать характер и настроение ведьм, а также особую юморную атмосферу

Отличная история! Рекомендую всем для поднятия настроения. Вечная тема сказочных сюжетов раскрыввется с новой стороны. И, как всегда, с чудесным юмором. Прекрасная озвучка!

Сама по себе аудиокнига хороша, но вот перевод матушка Буревей, вместо матушки Ветровоск..эх…
Прочтение на уровне! Рекомендую.

Бесподобная книга! Спасибо вам большое, озвучка на высоте! Нянюшка Ягг теперь мой кумир без преувеличения. Благодарность автору и переводчику за такое удивительное произведение))

Это прям удовольствие слушать как Александр Клюквин на все голоса Плоского мира рассказывает эту историю. До этой книги я была фанатом матушки Буревей (она же Ветровоск). Но в этой книге нянюшка Ягг жжёт так, что хочется выучить песенку про ежика и исполнять в любых сложных ситуациях.

Очень понравилось! А актёр Клюквин -это ГЕНИЙ,так подстраиваться под голос,я прям , как будто фильм смотрела !!!Благодарю -дарю-дарю!!!

Озвучка великолепная и даже больше!!!
Сам автор не нуждается в хвалебных отзывах, он вне этого. Но книга отличная, возможно, одна из лучших во всей вселенной плоскомирья. Все три ведьмы проявились очень ярко. Но матушка Ягг просто огонь. Слушать в общественных местах не рекомендую – примут за «ку-ку».

Затягивает, невозможно оторваться. Интересно, харизматично, отличный юмор и море мыслей для раздумий Спасибо А.Клюквину за гениальное прочтение

класс, как всегда, Терри Пратчетта дарит комфорт, уют, спокойствие и позитив – именно за это люблю его книги. Озвучивание Александра Клюкина выше всяких похвал, как всегда. Эти книги – мой личный способ отдыхать

классная книга, приятные ведьмы, всё ждала исполнение песни про ёжика, по предыдущим отзывам, но увы((, а так весело-задорно, хороший конец сказки)

С наслаждением слушаю серию книг о ведьмах, это невероятно! А уж о том, что их читает великолепный Александр Клюквин это восторг какой- то, Александр Клюквин лучший чтец, спасибо ему за талант и профессионализм!

отличная книга, невообразимые переплетения знакомых сюжетов под новыми ракурсами. юмор, ирония, местами сатира. получила огромное удовольствие!

Книга понравится не всем. К ней нужно иметь особое настроение, чтобы она «зашла». Но потом читается на одном дыхании… Очень своеобразный слог. Не пожалела, что её прослушала.

философская книга с юмором. прекрасное прочтение, персонажи оживают, когда артист читает по полям, меняя голос. море удовольствия при прочтении, узнаваемые истории и отсылки к разным сказкам со всего мира. Чудесно!

Очередное потрясающее произведение сэра Терри Пратчетта и Александра Клюквина, который настолько оплоскоземелился, что без его волшебного прочтения уже и не представляешь Плоский мир)))