Читайте отзывы о Темный мир - Ирина Андронати, Андрей ...

«Оттенки молока и меда» Мэри Робинетт Коваль На обложке книги «Оттенки молока и мёда» стоит подзаголовок «Гордость и предубеждение и магия». И это действительно максимально описывает этот роман, что одновременно привлекает читателей и задаёт планку. Увы, планку не достигнутую. Эта Англия эпохи регенства отличается небольшим допущением – в мире существует магия иллюзий, бытового уровня, которая позволяет украшать дома, создавать картины и музыку и т.п. Для женщин умение владеть магией что-то вроде музицирования – повышает внешний статус, но не более. Мужчинам же доступны системы обучения чарами на профессиональном уровне, однако и они, кто пользуются магией, всего лишь украшают интерьеры. Магия здесь – метафора творчества, а также способ избежать повторяемости сюжета. Впрочем, магия здесь прекрасна. Она воздушна, имеет различные механизмы и приёмы реализации, которые автором с удовольствием описаны, а также влияет на развитие событий. Второй плюс книги – это гордость и предубеждение. Главная героиня книги – Джейн Эллсворт и у неё только одна сестра Мелоди, которая выполняет роль Лидии: взбалмошная, легкомысленная, эгоистичная. Мистер и миссис Эллсворт по существу характеров не отличаются от оригинала. Основных мужских героев тут три: мистер Дюнкерк, мистер Винсент и капитан Генри Ливингстон. Кто из них кто, можете предположить сами. В романе не так много гордости, как предубеждения: о значимости творчества (магического), об амбициях и иллюзиях, о свободе коммуникации – как быть понятым, как пытаться быть понятным. И эта часть на мой взгляд сделана прекрасно, не копируя оригинал, но раскрывая мотивы поведения с разных сторон.Самое слабое место – это отношения. В «Гордости и предубеждении» герои не могут говорить откровенно в сил...