Читайте отзывы о Священная книга оборотня - Виктор Пелевин

Если бы у Господина Пелевина был хвост (что, кстати, вовсе не исключено), то ему бы удалось крепко меня на него «посадить». А так как хвоста нет (чисто гипотетически), то я просто временно влюбилась. В книгу ли, в сюжет (умопомрачительный, мозгодурманящий), в слог (как же вкусно мне его читать), в героев (лиса А Хули, почему бы и нет?), в автора (а х его з на самом деле кто такой этот Пелевин) – да какая разница?nКнига – по совместительству стала напоминанием о всяких прелестях прошлых тренингов а-ля ЭСТ (см. ниже цитату про жопу) и пособием вновь выявленному соционическому Дон Кихоту - навык применения белой структурной логики в романе можно брать на вооружение. 1.tМинус в англоязычных, а затем и в испаноязычных вставках, эдакая претензия на широту взглядов. Не то чтобы я не знала английского и меня это как-то напрягало. Очень даже наоборот, с английским все в порядке – опыт работы переводчиком даже есть, да и с испанским вполне можно разобраться. Но меня лично утомляют книги, где изобилуют сноски и отсылы к примечаниям, а не знай я языка – ходить туда-обратно пришлось бы нон-стоп. Но даже без того – какой смысл? What’s the point, mr Pelevin?n2.tПлюс за рассуждения, обсуждения и споры в духе интеллектуал-интеллигент - интересные мысли попадаются, а в итоге половину книгу я утащила себе в цитатник. Один из шедевров – про ту самую жопу (см. выше):n– На­хо­дясь в жопе, ты мо­жешь сде­лать две вещи. Во-пер­вых – по­ста­рать­ся по­нять, по­че­му ты в ней на­хо­дишь­ся. Во-вто­рых – вы­ле­з­ти от­ту­да. Ошиб­ка от­дель­ных лю­дей и це­лых на­ро­дов в том, что они ду­ма­ют, буд­то эти два дей­ствия как-то свя­за­ны ме­жду со­бой. А это не так. И вы­ле­з­ти из жопы го­раз­до про­ще, чем по­нять, по­че­му ты в ней на­хо­дишь­ся.n– По­че­му?n– Вы­ле­з­ти из жопы надо все­го один раз, и по­сле это­го про нее мож­но за­быть. А что­бы по­нять, по­че­му ты в ней на­хо­дишь­ся, нуж­на вся жизнь. Ко­то­рую ты в ней и про­ве­дешь.3.tМинус еще один в недостатке живости диалогов и писем-монологов – ощущение, что все г...