В избранном
Читайте отзывы о Миф. Греческие мифы в пересказе - Стивен...
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Миф. Греческие мифы в пересказе - Стивен Фрай
Гость 10.01.2022
0Чтец хорош, перевод тоже качественный. Что касается содер
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Миф. Греческие мифы в пересказе - Стивен Фрай
27.06.2021
0Lagreca, обряд эвокации. Но Т9 решил, что это будет «эвак
Lagreca, обряд эвокации. Но Т9 решил, что это будет «эвакуация»
08.04.2022
0Очень понравился стиль, воображение и чувство юмора автор
Очень понравился стиль, воображение и чувство юмора автора. Наделив персонажи мифов современным сленгом и логической конвой повествования, Фрай сделал мифы гораздо более запоминающимися, чем старые пыльные сказки.
04.09.2020
0Колоссальное удовольствие!!! После прочтения этой книги,
Колоссальное удовольствие!!! После прочтения этой книги, кстати, особенное почтение хочется выразить чтецу, ни в коей мере не умаляя талант автора, желание снова и снова отправляться на Олимп только усилилось…
Честно говоря от Фрая хотелось чего-то более изящного. Не
Честно говоря от Фрая хотелось чего-то более изящного. Не просто краткого изложения мифов, но и размышления о них сквозь прошедшее время и цивилизационный слой (да и слом) с присущим Фраю юмором. Ну или хотя бы обращения к менее известным мифам и их вариантом. А в итоге ничего дополнительного в сравнении...
Чтец хорош, перевод тоже качественный. Что касается содержания, то оно художественное с опорой на некоторые греческие мифы. Каким образом отобраны версии этих мифов, не очень понятно, поскольку мы не всегда видим в тексте наиболее известные и отраженные в культуре версии. Фаэтон почему-то сын Аполлона, а не Гелиоса, Арес то любовник Афродиты, то муж, историю убийства Загрея титанами замяли. Но если рассматривать книгу, как художественное произведение, то все вполне на уровне.