Читайте отзывы о Джейн Эйр - Шарлотта Бронте

Читала в переводе И.Гуровой.

Атмосфера Тернфилда выписана прекрасно.

Очень жаль, что конкретно для меня в книге обнаружился жесточайший дисбаланс: Бронте создала невероятно глубокого главного героя—страстного, надломленного, противоречивого, грешного, но способного искренне любить и мучительно сознавать собственные ошибки.

И дала ему в пару эмоционально глухую, лицемерную особь, живущую по свистку условностей.

Главная героиня не вызывает ни малейшего уважения, ни симпатии (разве что в детстве).

Она с «великим смирением» ползёт с поцелуями и всепрощением к умирающей миссис Рид, которая всё детство унижала её, запирала в красной комнате, полосовала розгами и всячески издевалась, а от горячо любящего её, но совершившего ошибку Рочестера, холодно отворачивается, бросает одного на растерзание его собственному аду и тьме, ночью убегая с узелком молиться на болота и спасать свои, как она выражается «нравственные начала».

Её эго оказалось дороже истерзанного, нуждающегося в ней и умоляющего на коленях человека.

Это не сила характера—это махровый эгоизм и трусость, завернутые в обертку викторианской добродетели.

А финт с Сент-Джоном—апогей её фальши.

Она не достойна и не заслужила Рочестера.

Потолок героини—этот сушёный , как и она сама, проповедник и лучшее для неё занятие—пожизненное переписывание его проповедей под стук дождя.

Эдвард—слишком многогранная, чувствующая фигура для этой дрессированной комнатной собачки, которой в принципе безразлично, кто будет держать «правильный» поводок и отдавать команды —лишь бы это было одобряемо обществом.

И мне безумно горько оттого, что прекрасные слова «...ни одна женщина не была ближе своему спутнику жизни, чем я, более кость от кости, плоть от плоти его» Бронте отдала именно ей.