Читайте отзывы о Движение. Место второе - Йон Айвиде Линд...

"Движение" продолжение "Химмельстранда", который в свою очередь мне довольно сильно понравился. После первой книги осталось довольно много вопросов, потому вдвойне хотелось продолжения.И вот перевели вторую часть и она мне понравилась гораздо меньше. Следуя логике вторая часть должна была бы быть первой, но дело в том, что логика к этой книге совершенно не применима. Жанр этой книги - сюрреализм, как мне кажется этим многое сказано.Эта книга некоторая автобиография, автор рассказывает историю, как Йон Линдквист приезжает в Стокгольм и селится в маленькой квартирке-клоповнике. Он хочет стать фокусником и параллельно пишет книгу.Именно благодаря своей квартире Йон и несколько других обитателей дома находят переход в иной мир, в тот самый мир поля из первой части. Собственно о том, что происходит с Йоном по обе стороны миров и написан роман.Замечу, что у книги нет общих героев с первой частью, если тигра не считать. Они связаны общим миром, а потому вторая часть не даст ответов на вопросы. Это как посмотреть один фильм Линча и искать ответы в других его фильмах.Вторая часть читалась скучнее, пестрила названиями шведских улиц и первую треть было мало что понятно, зато потом движуха раскрутилась и книга ушла совершенно незаметно.Как итог, книга получилась не такой крутой, как первая часть, но хорошо ее дополнила. Жаль, что третья часть "Трилогии места" еще не переведена на русский язык. Буду ждать.