Читайте отзывы о Бремя секретов - Аки Шимазаки

"Японская семейная сага, написанная японкой по-французски. Не правда ли необычно? - размышляла я, стоя у книжной полки. - Ведь японская культура так отличается от европейской. Смогу ли я понять и принять такую литературу? Ну, почему бы не поробовать". Итак, книга куплена, пролистана, прочитаны скупые сведения об авторе. Начала читать и поняла, что она написана в совершенно непривычной для меня манере, но завораживает. Небольшое по объёму произведение состоит из пяти связанных между собой общими героями романов, в каждом из которых одни и те же события рассматриваются с точки зрения одного из героев. Этому циклу Аки Шимазаки посвятила семь долгих лет (первый роман вышел в1999, последний - 2005) Время действия с печально знаменитого землетрясения 1923 года до 80-х-90-х годов прошлого столетия. Два трагических события в жизни Японии: землетрясение и атомный взрыв в Нагасаки - становятся ключевыми в жизни главных героев, от романа к роману раскрывающих тайны, которые пришлось хранить всю жизнь.Название каждой из частей цикла символично: оно раскрывает суть характера героя или отношения героев между собой."Цубаки" (Камелии)"Беда - это облако-гриб или то, что я сделала?"Повествование первого романа ведется от лица Юкико, которой пришлось в жизни принимать нелегкие решения, хранить не только свои, но и чужие секреты, чтобы не разрушить жизни других людей, чтобы избавить их от жестокости господина Хорибе, который был её отцом, чтобы дать шанс на счастье тому, кого любила. Секреты отца разрушили её жизнь, атомная бомба её здоровье, ей пришлось покинуть родину. Но она жила так, как считала нужным, как камелия, которая цветет на снегу:У камелий яркие красные лепестки и густо-зеленые листья. Осенью цветы опадают, но — даже опавшие — в точности сохраняют свою форму: венчик, тычинки и пестик не отделяются друг от друга. Мама поднимала с земли камелии, еще живые и свежие, и бросала их в бассейн. Красные цветы с желтой сердцевиной плавали на поверхности воды несколько дней. Однажды утром мама сказала моему сыну: «Мне бы хотел...