Читайте отзывы о Bella Германия - Даниэль Шпек

«Человек остается чужим, пока мы не узнаем его историю».Грустно думать, что я бы наверняка прошел мимо этого романа. Необычная, но с намеком на искусство, на художников, обложка -не моё. Жанр семейной саги, для которой я не фанат и открываю редко. Абсолютно неизвестное мне имя автора (ну еще бы, дебютный роман!). И даже мой интерес к Германии вряд ли отправил бы начинать с неизвестного современного автора. Зато вышла сразу аудиокнига, исполненная Алексеем Багдасаровым и Ольгой Плетневой. У Плетневой я слушал два романа Макьюэна, мне очень понравилось и хотелось еще, но почти все остальное, ей начитанное, показалось женскими романами. И вот такая удача. Ольга снова отработала на отлично, а к Багдасарову есть замечания: коробило от периодических неверных ударений.«Для меня существует только один смертный грех - зарытый в землю талант. Не стать тем, кем мог, - разве есть что-то страшнее? Талант не только дар, но и обязательство. Кредит, который нужно отработать, преобразовать во что-то реальное».Перейдем к самому роману. Три истории. Две страны. Одна семья.Хронологически первая. 1955г. на автозавод в Милан приезжает молодой немецкий инженер Винсент. Его задача купить лицензию на миниатюрный автомобиль «Изетта» для BMW и адаптировать его для немецких дорог. Талант немецкого инженера, который буквально попой чувствует мелкую неисправность в ходовой части образцового экземпляра, понравился итальянцам: они дают ему ласковое прозвище «Синьор Попометр». В качестве переводчика для Винсента выступает молоденькая сотрудница завода Джульетта. Молодые люди проводят много времени вместе, и любовь не заставляет себя ждать. Но девушка не свободна: по старой сицилийской традиции она уже обручена с другом семьи сицилийцем Энцо…1978г. Сицилия. Сын Джульетты Винченцо разрывается между двумя женщинами: он чувствует себя по-настоящему живым с умной и свободолюбивой немкой Таней, и до умиротворения счастлив с любовью детства итальянкой Кармелой. Что выбрать: продолжение борьбы за левые взгляды, переезды и риск попасть в тюрьму или о...