Читайте отзывы о 69 - Рю Мураками

Все мы с вами когда-то были бунтарями и здорово, если остаемся до сих пор. Отстаивать свое мнение, доказывать свою правоту, срывать шаблоны окружающих, бунтовать, митинговать, идти против всех, не отмалчиваться и не отсиживаться - все это, мне кажется, гораздо лучше, чем быть недовольным, но говорить об этом лишь на кухне с друзьями, не делая никаких попыток что-то изменить. Главный герой Ядзаки - семнадцатилетний подросток, в котором проснулся бунтарь. И вот вроде бы он собирается идти против того, что его не устраивает, вроде бы нашел себе единомышленников, вроде бы продумал план, но что-то он забыл.. самое основное, пожалуй, - смысл бунта! Смысл, направленность, да и эти громкие слова, которые так часто им произносились, но толком то ничего не значили для него самого: "Всеобщий союз борьбы, марксизм, уроки Движения против "Договора безопасности" в 1960-м, абсурдийские романы Камю, самоубийства и свободный секс, нацизм, Сталин, императорская система и религия, призыв студентов в армию, "Beatles", нигилизм, тупость и безразличие старика из ближайшей парикмахерской.- Боюсь, что я почти ничего из этого не понимаю...Я чуть не сказал ей: "Это правда, я и сам до конца этого не понимаю."И в конечном итоге, этот вроде умный юноша, который изначально казался очень даже симпатичным бунтарем, бунтует лишь для привлечения внимания телочек девочек. Единственная конечная цель любого действия - быть популярным среди девчонок, хотя может большего и не нужно в свои 17 лет. И несмотря на то, что мне немного обидно, что это первая вещь которую я прочла у Рю Мураками и внутренне я ждала гораздо большего, все-таки в этом романе что-то есть. Его угловатость и подростковая неуклюжесть, отсутствие высокого смысла и высоких целей, и просто течение по жизни без претензии на великое.p.s. Совершенно ужасный перевод. Момент, когда пытаешься познакомиться с другой культурой через книги, а тебе никак не объясняют ни разность в диалектах, ни делают сносок на описание каких-то традиционных чисто японских игр/действий/привычек, - ужасен.