В избранном
Читайте отзывы о Вещие сестры - Терри Пратчетт
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 06.02.2024
0Три ведьмы, "Пальцы чешутся. К чему бы? К появленью
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Вещие сестры - Терри Пратчетт
22.07.2025
0отличная книга, о нашей памяти и словах способных поменят
отличная книга, о нашей памяти и словах способных поменять эту память. О наших поступках и последствиях этих поступков. О борьбе с нашими внутренними призраками и о вселенной или Боге, который распоряжается судьбой
Перевод, в котором «матушка Ветровоск» звучит, как «матуш
Перевод, в котором «матушка Ветровоск» звучит, как «матушка Буревей». Для меня-ногтем по стеклу, слушать не смогла. Наверное, тому, кто с серией о ведьмах не знаком, или предпочитает этот вариант перевода, будет превосходно, как и все книги автора
Бесплатный фрагмент в 1 минуту, вы серьёзно?.. В котором
Бесплатный фрагмент в 1 минуту, вы серьёзно?.. В котором нет возможности даже оценить чтеца в рамках самой книги? Чтец сухо перечислил персонажей книги и «штуки и трюки» и на этом «пробный фрагмент» завершился. Очень содержательно! Вот прям аж «захотелось купить». Спасибо, книга может и замечательная, но...
Чтец - Александр Клюквин - молодец. Слушать книги в его и
Чтец - Александр Клюквин - молодец. Слушать книги в его исполнении - удовольствие. А вот издателей и переводчиков, которые для обхода авторских прав коверкают перевод и переделывают имена персонажей (зачастую просто делая кальку с английского) - похвалить не могу. Очередное издательство и "переводчи...
Три ведьмы, "Пальцы чешутся. К чему бы? К появленью душегуба" и вот это вот все из "Макбета" Из "Гамлета". как вы наверняка догадались, будет пьеса с цареубийством и все обернется совсем не так, как изначально планировалось. И на трон воссядет... Впрочем, молчу, должна же сохраниться хоть какая-то интрига. Замечательно смешная и упоительно непростая книга. Терри Пратчетт умеет в это - одновременно веселить тебя и дарить ощущение элитарности времяпрепровождения, смеху обычно не сопутствующее.
А чтение Александра Клюквина превосходно. Меня только смущает, что Матушка Ветровоск превращается в аудиокнигах, начиная с этой, в Матушку Буревей.