Читайте отзывы о Синяя трава. Дневник пятнадцатилетней на...

«Синяя трава. Дневник пятнадцатилетней наркоманки»

В то время, когда я читала эту книгу, она повергла меня в глубокий шок. Будучи домашним подростком, я понятия не имела, что такое на самом деле может быть. Но следует отдать ей должное, именно после нее я поняла, что никогда не притронусь к наркотикам, такое же ощущение примерно было после фильма "Реквием по мечте" (для сравнения)
Книга не пугает жизнью наркомана, не вызывает жалости к героине, она вызывает отвращение к этому образу жизни. Взрослого человека она не заинтересует, ее следует читать подростку, которые только формирует свои взгляды на то, что такое жизнь. В мое время эта книжка переходила с рук на руки, ее прочитал наверно весь клас, весь двор, может и весь мой маленький городок, она вызвала много дибатов. Сейчас бы я, наверно, уже не так поразилась ей.
Сюжет давольно прост. Девочка-подросток садится на наркотик, сначала легкий, потом все сильнее. Жизнь ее превращается в жуткий ад. Интересно то, что наркотик ей подсыпали. Занимательно и то, что книга представляет собой дневник, который разделен на месяцы. В нем страшно видеть даты, промежуток между которыми достигает несколько месяцев, понимаешь, что это время просто выпало из жизни девочки. С ее жизнью теряет смысл и жизнь ее родных, она губит не только себя, но и их. Но она справляется, начинает жить...и срывается снова. Развязка была для меня неожиданной. Писать не стоит, иначе пропадет интерес к чтению.
Качество книги оставляет желать лучшего, в моем варианте перевод был просто ужасен. Было много несогласованных предложений.