Читайте отзывы о Иерусалим - Алан Мур

Я прочитала книгу ещё в середине марта: на эти 1300 страниц ушло целых 22 дня.

Первая и вторая части читаются спокойно, но с 3-й начнутся проблемы: глава на тарабарском языке, глава без пунктуации и остальные закосы под одного любимого нами модерниста.

Честно, я не понимаю ценности третьей части, всё это уже было написано и придумано Джойсом в «Улисс». Зачем создавать велосипед?

В этой части лишь глава в форме пьесы показалась мне важной и классной по своей задумке.

Первая часть сильно напоминает семейную сагу, клубок из персонажей, которые возникают в разные века и в разные годы.

Вторая часть — это уже такое лимбо, мир куда попадают или мёртвые, или спящие. Эту часть я назвала бы очень хорошей и оригинальной. Мур так подробно описал карту этого царства, что она тут же предстаёт перед моими глазами.

Как я уже писала выше, с третьей части книга перестала так нравиться мне.

Меня не покидало ощущение, что автор хотел показать какими навыками он обладает, что меня жутко раздражало. В этом нет новизны, нет ценности, это всё уже было и знакомо.

Поэтому я оценила «Иерусалим» на 4/5.

А вот «Бесконечной шутке» Уоллеса (сравниваю их из-за того, что обе книги очень долго переводились, будучи крайне желанными для многих) в 2019 году я поставила 5/5 и считаю эту книгу одной из лучших в своей жизни.

По той причине, что для меня она принесла нечто новое, я не вижу в ней попытки быть похожей на «Улисса». Если я кого-то в «Шутке» и видела, то лишь мягкие отсылки к Фолкнеру, например.