В избранном
Читайте отзывы о Иерусалим - Алан Мур

Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 13.03.2024
0«На великолепно стёртой скатерти стоит прекрасный слад
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Иерусалим - Алан Мур
20.07.2022
0Борат Сагдиев, Вы поставили пять звезд не читая книги?)))
Борат Сагдиев, Вы поставили пять звезд не читая книги?))))
20.07.2022
0Алан Мур десять лет писал книгу Иерусалим,читать её можно
Алан Мур десять лет писал книгу Иерусалим,читать её можно тоже 10 лет,жалко терять время на \"улавливание\" сюжета в этой скучной \"бродилке\",я уже не говорю о многочисленных нецензурных выражениях,употребляемых автором!
20.07.2022
0За творчеством Алана Мура слежу давно, как и многие долго
За творчеством Алана Мура слежу давно, как и многие долго ждал выхода этой книги.
Ожидания оправдались. Книга захватывает и не отпускает.
Перевод заслуживает отдельной похвалы, очень правильно переданы акценты и стилистика речи.
Придет время и обязательно приобрету физическую копию.
Ожидания оправдались. Книга захватывает и не отпускает.
Перевод заслуживает отдельной похвалы, очень правильно переданы акценты и стилистика речи.
Придет время и обязательно приобрету физическую копию.


«На великолепно стёртой скатерти стоит прекрасный сладкий чай, а ей на ухо древний говор все ведёт сказанье о святых, о поворотах за углы, о том, что смерти нет.»
Дочитал "Иерусалим" Алана Мура и чем больше я о нем думаю, тем больше он мне нравится. Книга совершенно заворожила, не отпускает и не выходит из головы — постоянно тянет перечитать какие-то главы, проверить запоздалые озарения, свериться с комментариями других читавших.
В многослойном и многоголосом "Иерусалиме" есть, наверное, вообще всё: от занимательной концепции жизни и смерти до краеведения Нортгепмтона. Есть огромное количество персонажей, есть драма, есть юмор, есть исторические и биографические сводки, есть магический реализм, сюжетные неожиданности, отсылки и оммажи, нарративные шутки и эксперименты. Нашлось место даже для приключений детской банды — тоже, впрочем, в стиле Алана Мура. И всё это многообразие частей очень кропотливо и дотошно сведено воедино и работает как идеально настроенный механизм.
Некоторые главы меня жутко вымотали, иногда мне не хватало воображения, чтобы представить всё происходящее, а третий акт оказался совершенно не тем, что я ожидал, но всё равно я остался в восторге, хотя и потребовалось время, чтоб его осознать. Точно буду перечитывать и уверен, что на второй раз получу еще больше удовольствия.
А для тех, кто только собирается читать, мой небольшой совет:n"Иерусалим" — рай для любителей наклеивать стикеры, чертить схемы и генеалогические древа. Я не из таких любителей, но по ходу действия несколько раз пожалел, что не делал некоторые пометки, хотя в итоге справился и так. Главное, что читать книгу нужно очень внимательно — чем внимательнее вы будете, тем больше удовольствия вы получите от процесса, от осознания сюжетных ходов, нахождения отсылок и понимания общей картины. Ну и не забывайте время от времени отлистывать главы назад и перечитывать некоторые отрывки, показавшиеся малозначительными на первый взгляд, но ставшие очень важными спустя несколько сотен страниц.