В избранном
Читайте отзывы о Фауст - Иоганн Вольфганг фон Гёте
Оценка пользователей
Добавить отзыв и заработать
Гость 19.12.2021
0"Фауст" Гёте не нуждается в представлении – только
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Другие отзывы об Фауст - Иоганн Вольфганг фон Гёте
28.07.2022
0Отличное исполнение . Рекомендую у прослушиванию. Мне при
Отличное исполнение . Рекомендую у прослушиванию. Мне приходилось переслушивать некоторые главы повторно, но это вопросы к моей концентрации.
28.07.2022
0Озвучка очень нравится) Мужчина шикарно работает голосом,
Озвучка очень нравится) Мужчина шикарно работает голосом, слушать интересно и просто.
28.07.2022
0Очень рекомендую. Аудио прекрасно сработано. Произведение
Очень рекомендую. Аудио прекрасно сработано. Произведение непростое, несколько мрачное.
28.07.2022
0Перевод просто гениальный, слушается приятно, хотя два ра
Перевод просто гениальный, слушается приятно, хотя два раза подряд пришлось прокрутить , для более глубокого понимания сюжета.
"Фауст" Гёте не нуждается в представлении – только в прочтении (слушании) и понимании. Фаустианские смыслы пронизывали и пронизывают жизнь. И каждый что-то решает для себя, конечно, не напрямую, – в том числе, читая великую немецкую поэму, написанную в первой трети позапрошлого века. Может быть, сейчас проблемы стали более существенными в связи с технизацией и глобализацией мира. Восхищение вызывает достойнейший перевод поэмы русским учёным Н.А. Холодковским, перевод наисовременнейший – и сто лет спустя. Ещё и великолепное – классическое – актёрское прочтение поэмы.