Читайте отзывы о Флетчеризм. Что это такое, или Как я ста...

Никита Колесников "Это заняло почти 15 лет, чтобы донести развитие флетчеризма…"
Это какое-то позорище - так переводить.
Не "Это заняло", а хотя бы "Потребовалось".
И такого убожества там на каждой странице.

olesyatsay а пример приведете? было бы интересно прочитать.

ГОРАЦИО ФЛЕТЧЕР «АЗБУКА НАШЕГО ПИТАНИЯ», ПЕРЕВОД,
https://www.litres.ru/goracio-fletcher/azbuka-nashego-pitaniya/
Объем: 400 стр. 44 иллюстрации
Каждый человек должен знать, как работает его тело и особенно желудочно-кишечный тракт. Ведь 99% болезней человека от неправильного питания. Это вторая книга Го...

Я уже давно знала, что некоторые продукты нельзя совмещать и что жевание в процессе еды нужно не только для размельчения, а очень важно именно для насыщения слюны и щелочи, для хорошего усвоения еды. Когда я наткнулась на эту книгу, то поняла что это идеальное решение многих моих проблем, очень рекоменду...

Книга замечательная! Все мы ищем пилюлю для здоровья и омоложения организма. А она давно придумана и проста в реализации. На себе попробовала еще в 2019 году лечебное жевание пищи или правильное жевание. Результат был на лицо, ушли лишние килограммы, увеличилась выносливость при утренней пробежке, исчез ...

Идея книги и концепция флетчеризма замечательные.
Но суть нужно добывать, продираясь сквозь такой отвратительный перевод, что было бы проще загрузить английский вариант в Гугл транслейт и результат был бы более осмысленный. Перлы перевода ещё долго будут стоять перед глазами.

Интересная, нужная книга. Советую всем к прочтению. Уже давно интересуюсь темой питания и здоровья, думаю информация предоставленная в книге удовлетворит всех.